• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Hilda's Kitchen Blog

menu icon
go to homepage
  • Recipes
  • Book
  • About
  • Resources
  • Subscribe
    • Email
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • subscribe
    search icon
    Homepage link
    • Recipes
    • Book
    • About
    • Resources
    • Subscribe
    • Email
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • ×
    • Recipes
    • Book
    • About
    • Subscribe

    You Are Here Home » Assyrian Recipes

    Published: Apr 30, 2019 Updated: Jan 20, 2021 by Hilda Sterner | This post may contain affiliate links 4 Comments

    Healthy Ayran Drink Recipe (Daweh)

    Sharing is caring!

    86 shares
    • Share45
    • Yummly
    • Tweet
    Jump to Recipe Print Recipe
    Daweh (Yogurt Drink)

    This Ayran Drink Recipe, known as "Daweh" in Assyrian, is a refreshing yogurt drink, with health benefits similar to Kefir. It is made with three simple ingredients: yogurt, water, and salt. Although a fourth ingredient, dried mint, is sometimes added.

    yogurt drink in a glass with mint

    Similar, if not identical yogurt drinks are enjoyed throughout the Middle East, and beyond. This Ayran drink is very popular in Turkey. The ingredients used in most Ayran drink recipes are the same ones used in the Assyrian version.

    The only difference might be the proportions of the ingredients. Daweh, as we referred to it in my family, was always served nice and salty and loaded with plenty of ice cubes.

    How to Make This Recipe

    1. Add yogurt to a large glass. Stir in salt.

    • yogurt being added to red cup
    • salt being added to a large red cup

    2. Whisk in water, until thoroughly mixed. Stir in dried and ground mint leaves (if using).

    yogurt drink called ayran in a glass on the counter with mint and whisk

    3. Pour over lots of ice. Add a sprig of fresh mint for garnish. Serve immediately before it begins to separate.

    yogurt drink with a mint sprig

    Recipe FAQs and Expert Tips

    What is the origin of this Ayran drink?

    Although I can't pinpoint the exact origin of the first Ayran drink recipe, I wouldn't be surprised if the Assyrians were responsible. However, the internet seems to speculate that it most likely originated in Persia or Turkey.

    In Iraq, this drink is known as "Shanina." In Iran, it's known as "Doogh." "Doogh" according to Wikipedia, is derived from the word "Dooshidan," (or "milking").

    However, this Aryan drink recipe is not to be confused with the Indian yogurt drink known as "Lassi." Lassi is a sweet yogurt drink, usually containing fruit and spices, for example, cardamom.

    What is the best yogurt to use when making this Aryan drink?

    Personally, I recommend using homemade yogurt. My yogurt recipe is pretty straight forward and results in a tangy yogurt, perfect for this yogurt drink.

    However, if you don't have time to make your own yogurt, plain Middle Eastern or Greek yogurt will also work.

    Another brand that I recommend and use often is Mountain High. The main thing to keep in mind is not to use flavored yogurt, like vanilla. Did I mention Daweh is a savory drink?

    • When making this Aryan drink keep in mind that the consistency matters. Getting the proper yogurt to water ratio is important. Many recipes call for a 1 part yogurt to 3 parts water. I personally prefer a creamier and thicker consistency. Therefore, I usually mix one part yogurt to two parts of water.
    • If you find this ratio too thick, you can easily dilute it with more water. On the other hand, if the Aryan/Daweh is too watered down, just stir in more yogurt.
    • Daweh is one of those drinks that tastes better when heavily salted. However, if you are watching your salt, feel free to reduce the amount of salt suggested in the recipe.
    • I find that ½ tsp. of salt in a 12 oz serving usually does the trick! However, it's always smart to start with a smaller amount and add more to suit your taste.
    • If the yogurt drink does separate, stir or whisk until blended again.
    ayran drink recipe (yogurt drink) in a blue glass, with dried mint and ice

    Related Recipes

    • jajik cream cheese dip in a blue bowl with crackers
      Greek Yogurt Cream Cheese | Labneh Jajik
    • yogurt soup being dished out of a blue bowl
      Assyrian Yogurt Soup (Mesta Tooymenta)
    • Booshala soup in a blue bowl
      Booshala (Spicy Yogurt and Herb Soup)
    • yogurt dip with veggies
      Yogurt Shawarma Sauce

    Love this recipe? Please leave a 5-star 🌟🌟🌟🌟🌟rating in the recipe card below & a review in the comments section further down the page.

    Stay in touch with me through social media @ Instagram, Pinterest, TikTok, and Facebook. Don't forget to tag me when you try one of my recipes!

    yogurt drink ayran recipe with mint

    Healthy Ayran Drink Recipe (Daweh)

    Savory yogurt drink, known as "Daweh" in Assyrian.
    5 from 2 votes
    Print Pin Rate
    Course: Drinks
    Cuisine: Assyrian, Middle Eastern
    Prep Time: 5 minutes
    Total Time: 5 minutes
    Servings: 1 serving
    Calories: 75kcal
    Author: Hilda Sterner

    Ingredients

    • ½ cup plain yogurt
    • ½ teaspoon salt
    • 1 cup cold water
    • ¼ teaspoon dried/ground mint leaves (optional)

    Instructions

    • Stir yogurt and salt until thoroughly combined.
    • Whisk in water, until completely blended. Stir in dried mint, if using.
    • Pour the Daweh over a tall glass full of ice cubes, and enjoy!

    Notes

    • Another thing to keep in mind when making Daweh is the consistency. Getting the proper yogurt to water ratio is important. Many recipes call for a 1 part yogurt to 3 parts water. I personally prefer a creamier and thicker consistency. Therefore, I usually mix one part yogurt to two parts of water.
    • If you find this ratio too thick, you can easily dilute it with more water. On the other hand, if the Daweh is too watered down, just stir in more yogurt.
    • Daweh is one of those drinks that tastes better when heavily salted. However, if you are watching your salt, feel free to reduce the amount of salt suggested in the recipe.
    • I find that ½ tsp. of salt in a 12 oz serving usually does the trick! However, it's always smart to start with a smaller amount and add more to suit your taste.
    • If the yogurt drink does separate, stir or whisk until blended again.

    Nutrition

    Serving: 1glass | Calories: 75kcal | Carbohydrates: 6g | Protein: 4g | Fat: 4g | Saturated Fat: 3g | Cholesterol: 16mg | Sodium: 1229mg | Fiber: 0g | Sugar: 6g
    Tried this Recipe? Please leave A Star Rating!Mention @HildasKitchenBlog or tag #HildasKitchenBlog!

    More Assyrian Recipes

    • chickpea soup in a bowl
      Chickpea Soup with Dumplings (Khimsa)
    • featured image (dolma on a white plate)
      Mixed Vegetable Iraqi Dolma
    • Kotletai on a plate
      Kotletai (Assyrian Hamburgers)
    • zucchini stew in a white bowl over a colorful mat
      Assyrian Zucchini Stew with Beef or Lamb

    Sharing is caring!

    86 shares
    • Share45
    • Yummly
    • Tweet

    Reader Interactions

    Comments

      Leave a Reply Cancel reply

      Your email address will not be published. Required fields are marked *

      Recipe Rating




       

      This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    1. Sana says

      March 16, 2021 at 6:54 pm

      Great yogurt drink recipe! I just made smoked yogurt and the mint gave it a million flavors in one 12 oz cup. My 5 year old loved it! Thanks for the recipe!

      Reply
      • Hilda Sterner says

        March 16, 2021 at 6:56 pm

        Thanks, I'm glad you enjoyed it and your 5 year old too! How great!

        Reply
    2. 2pots2cook says

      May 01, 2019 at 9:51 am

      5 stars
      So in love with the idea to add mint in 🙂 🙂 Have a pot on my balcony 🙂 🙂 Thank you Hilda !

      Reply
      • HildaSterner says

        May 02, 2019 at 11:13 am

        Yes, the mint adds a whole new flavor. One of my favorite herbs, for sure! Thanks for stopping by!

        Reply

    Primary Sidebar

    profile photo-Hilda

    Hi, I'm Hilda! I'm the creator of Hilda's Kitchen Blog, author of Mom's Authentic Assyrian Recipes, and a recipe contributor to Brian Baumgartner's Seriously Good Chili Cookbook (AKA Kevin Malone, from The Office).

    Are you looking for a little inspiration in the kitchen? Let me show you how to use unique ingredients to make tasty meals for your family! more about me →

    Get My Cookbook!

    cook book on a wooden board

    Easter Recipes

    • easter round up main photo
      35 Tasty Easter Recipe Ideas
    • a slice of carrot cake on a white plate
      Carrot Cake with Pineapple
    • kileche under a Christmas tree
      Kileche | Kleicha (Assyrian Holiday Cookies)
    • roasted carrots
      Parmesan Roasted Rainbow Carrots
    • healthy deviled eggs on a blue plate
      Healthy Keto Deviled Eggs
    • birds nests on a plate
      Bird Nest Recipe (Osh El Bulbul) Baklava

    Check Out My Etsy Shop!

    montana healing salves logo

    Popular Recipes

    • Katiafi pastry
      How to Make Kataifi Pastry from scratch!
    • smoked Tri Tip being sliced
      Traeger Smoked Tri-Tip
    • smoked turkey breast on the grill
      Traeger Smoked Turkey Breast
    • tri tip sandwiches featured image
      Tri-Tip Sandwiches with Caramelized Onions
    • orange powder in a jar with oranges around it
      Drying Orange Peels and How to Use Them
    • jiffy cornbread with creamed corn in a cast iron pan with a slice removed
      Jiffy Cornbread with Creamed Corn

    Featured On

    featured on

    Subscribe to Get my Latest Recipes!

    Privacy Policy

    Stay Connected

    • Email
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest

    Footer

    ^ back to top

    About

    • About Me
    • My Etsy Shop

    Policies

    • Privacy Policy
    • Accessibility Policy
    • Photo & Content Sharing Policy

    LET'S CONNECT!

    • Contact Page
    • Work with Me

    As an Amazon Associate, I earn a small percentage from qualifying Amazon purchases.

    Copyright © 2023 • Hildas Kitchen Blog • All rights reserved